德国豹II主战坦克（第3 / 9页）

2.传动装置

该坦克采用伦克（renk）公司研制的hswl

345型液力机械传动装置，它是德国和美国联合研制mbt－70坦克的技术成果之一。

该传动装置由可自控闭锁的液力变矩器、倒顺机构、行星变速机构、液力－液压转向装置、液力制动器和汇流行星排等部件组成。

液力变矩器为二级涡轮综合变矩器，最大变矩系数为2?5，可自控闭销。

15或车长的peri－r17型瞄准镜的瞄准线对准。

炮长还有1个安装在炮塔顶部的观察潜望镜，装填手有1个单目观察潜望镜。

4.辅助武器

辅助武器有两种，一种是莱茵金属公司的mg3a1式7.62mm并列机枪，安装在120mm火炮左侧，she速为1200发/min；另一种是安装在装填手舱盖环形支架上的mg3a1式7.62mm高she机枪，用于防空，高低she界为－10°～+75°。

该坦克上载有7.62mm机枪弹4754发，其中2000发储藏在炮塔里。

3.火控系统

火控系统是由机械、光学、液压和电子件组成的综合系统，因采用稳像式瞄准镜，火炮液压伺服系统随动于瞄准镜。该综合系统通常被称为指挥仪式火控系统，由于是稳定质量较小的瞄准镜并设有位置和速度复合电路，因而具有易于稳定和很高的行进间对运动目标的she击命中率。

车长有1个向后开启的圆舱盖和可360°观察的潜望镜，舱盖前装有1个peri－r17型稳定的周视主瞄准镜，该镜有2x和8x两咱放大倍率。

炮长有1个双放大倍率的稳定式emes15型潜望式瞄准镜，其中包括激光测距仪和热成像装置。装在emes

15型瞄准镜中的热像仪能使火炮在夜间或不良天气下或者对伪装的目标进行瞄准和she击。炮长还有1个辅助的fero－z18型望远式单目夜间瞄准镜，放大倍率为8x。在夜间，车长用与炮长emes

三、推进系统

1.发动机

该坦克装有mtu公司研制的mb873ka－501型发动机，它是一种4冲程12缸v型90°夹角水冷预燃室式增压中冷柴油机，在2600r/min时，功率为1103千瓦（1500马力）。

该发动机具有单位体积功率高、低速扭矩特xing好、燃油经济xing好、起动xing好等特点。与豹1坦克使用的mb838型发动机相比，平均有效压力从0.81mpa（8.3kgf/cm2）提高到1.07mpa（10.9kgf/cm2）、排量从37?4l增加到47?6l、转速从2200r/min提高到2600r/min，因而使功率从610千瓦（830马力）增加到1103千瓦（1500马力），提高87%。另一方面，通过减小进气管、喷油泵和气缸盖尺寸以及改进油底壳等部件，使发动机的结构尺寸更加紧凑。该发动机的单位体积功率从mb838型的388千瓦/m3（528马力/m3）提高到543千瓦/m3（738马力/m3）、比重量从3.1kg千瓦（2.3kg/马力）降低到2.04kg/千瓦（1.5kg/马力）。因而使豹2坦克具有比较好的加速xing能，从零加速到32千米/小时仅需7s。然而，环形散热器冷却系统消耗功率达到162千瓦（220马力），比其他坦克要高。

按1979年汇率计算，该发动机的单价为17.1万马克，占“豹”2坦克总价格的20%。

15型瞄准镜相连的热成像瞄准镜观察战场。emes

15瞄准镜的图像可以传给车长的peri－r17型瞄准镜，使车长也能看到同炮长相同的图像。此外，车长还可以通过计算机控制的测试台控制检测系统rpp

1－8，自动地监视火控系统的工作情况。炮长的emes15型双目稳定式三合一主瞄准镜的反she镜头是双向稳定的，其昼间通道的放大倍率为12x，视场为5°。

该坦克样车原采用蔡斯（zeiss）公司的emes12型体视、激光测距仪，生产型车采用美国休斯（hughes）公司专利的钇铝石榴石激光测距仪，并与emes

15型炮长主瞄准镜组合为一体。激光测距仪最大测量距离为9990米，jing度±10米，测得的距离、火力准备和所选弹种的数据都显示在炮长瞄准镜下部。火控计算机由通用电气德律风根（aeg－telefunken）公司的fler－h型混合式计算机发展为在第五批豹2坦克上安装的数字式电子计算机，该计算机可计算瞄准角和火炮横向提前角，涉及的参数有目标距离、车辆倾斜角、目标的运动方向、横风和弹道数据等。火控计算机计算了这些参数后将控制信息送入武器随动系统，后者将武器与炮长的emes